Само не разбирам защо след 5 издадени книги от поредицата трябваше да променяте превода на някои имена... Бенджамин, Захир и устройствата 'косове' бяха доста по-интуитивен превод от сегашния.