То, част първа

Книгата наистина започна да се разкъсва преди да стигна до края. За ситния шрифт на втората част не ми се говори... Заболява ме главата от напрягането на очите. Направило ми е впечатление и друго - от известно време редакторите явно не си вършат работата както трябва. Недопустимо е да се издава книга, в която има правописни грешки! То не е тОй вместо тЪй, то не е постоянното поставяне на запетая пред ИЛИ (понякога се налага, но в тези случаи не)... Не помня другите грешки какви точно бяха, но ако реша да проверявам ме е страх да не се разпадне книгата в ръцете ми. Бард - излагате се!

Имате ли намерение да издадете и други книги на Кинг с твърди корици?

Да, напълно съм съгласен. Страниците са супер тънки и прозира текста от другата страна. Предполагам, че ще почнат да се разпадат след едно четене. Втори том е с намален шрифт, което доста натоварва очите. Но нали все трябва да спестим от нещо, за да изкараме повече. А можеше да се направи 1 том с твърди корици и хубава хартия. И на по-скъпа цена щеше да се купува. Щеше да е книга която остава. Но не, трябва с някакви тъпи дребни врътки да изкараме нещо отгоре. Съжалявам за грубия тон. Но съм купил доста книги на Бард. И продължавам да купувам, защото предлагат неща, които ме интерсуват. Но в случая съм повече от разочарован.

Много съм разочарован от това издание на "То".Имаш чувството, че ще ти се разпадне в ръцете.Как ли ще изглежда след прочитането.Няма нищо общо с качеството на книгите от поредицата ВМФФ с твърди корици.Искрено се надявам следващите книги на Кинг да са по-добри.Той го заслужава,а и ние също.

По принцип съм фен на старите "кингски" корици на Станимиров... освен на кориците му на ТО, които изобщо не харесвам. Ако навремето бяха запазили другия му вариант за корица на книгата (която използваха като корица "Панаирът" на Кунц) щеше да е хубаво, но уви.

Както и да е, харесват ми настоящите корици, винаги съм обичал "филмовите" корици на книгите, особено когато използват наистина готини постери и артове като тези тук.

Ако я нямах, бих си купил най-старото издание, само заради епичната корица на Петър Станимиров. Просто класика и красота ! Защо в днешно време не се правят такива шедьоври и то български ?

Извинете, но защо е този дребен шрифт на 2-ри том? Искате да прочета 700 страници на този дребен шрифт? Ами има някакви стандарти. Зрението ми е добро. Но такъв шрифт затормозява всяко зрение. Още повече за 700 странници. Това е тотално неуважение към читателя. Не знам просто какво повече да кажа.

Може да имате „Война и мир“ в един, два и пет тома, г-н Велчев, но нямате „То“ в един.

Здравейте, Стефан,

До момента сме нямали клиент, който да ни каже: бихте ли ми дали трите или петте книги, обединени в едно. За читателя книгата е една. "То" също е една книга, г-н Шаханов, една книга в два тома. "Особени сезони" в момента е една книга, въпреки че повестите се издаваха от "Плеяда" поотделно (любопитно, как тук сме пропуснали да се повлияем от колегите). Лично притежавам "Война и мир" в един, в два и в пет тома. Решението, принадлежи на издателя, г-н Шаханов, не ни го изземайте. Разчитаме обаче на мнението ви. Благодарим, че го споделяте, а ако спазвате и добрия тон - цена няма да имате.

Книжни поздрави:

Антон Велчев

За едно сте прав господин Велчев. Колкото повече Кинг на пазара, толкова по-добре. Обаче, като за човек с опит, говорите абсолютни глупости. Всички изброени от вас книги са отделни романи, обединени в едно. Няма лошо, но тук говорим за един роман разделен на две. Взехте порочната практика на „Плеяда“ и вместо да пуснете нещо различно (от двутомните издания) на пазара, продължавате в същия дух. Да, може да го пуснете и на 6 части (подобно на „Зеленият път“) обаче романа си остава един, а такова издание у нас няма. Иначе, браво за „Томичукалата“ и донякъде за „Сблъсък“.

Благодаря ви, господин Велчев, за отговора. Разбирам, че има и пазарни фактори. Аз така или или иначе ще си взема това издание. Но продължавам да се надявам за издание в 1 том с твърди корици. Дано пък се появи и такава възможност. Кой знае, може би за премиерата на следващият сезон на сериала. Благодаря, че го преиздавате! Смятам "То" за една от най-стойностните книги на Стивън Кинг. И определено липсваше на пазара.

Здравейте,

Четем коментарите и винаги опитваме да се съобразим с желанията ви. На вас дължим прекрасното усещане да очакваш достойно издание на един обичан от нас роман. Поискахте корицата да бъде твърда, промяната ни костваше време и усилия (книгите трябваше да са излезли още за пролетния панаир), но се справихме и сега ни дели само седмица от усещането да я/ги държим в ръцете си. Разбираме желанието и на част от вас книгата да е в един том. Бихме искали отново да ви угодим, но опита ни, позволете ни да имаме такъв, ни подсказва, че двата тома са по-подходящи за големия обем. Всеки трети, който си купува твърдото издание на „Хиперион”, си прави устата да пуснем отново всеки от томовете поотделно, така, както бяха навремето. А „Хиперион” е с почти 400 страници по-кратка! Същото беше с „Властелинът на пръстените”, със Зелазни и Шекли, „Хрониките на Амбър”, „Пътеводител на галактическия стопаджия”... Когато издавахме тези книги и събирахме по няколко тома в един, никой не каза, че губим от пазарната цена, по-често се чуваха гласове, че обемните издания не са удобни за четене. Защото гласът на този, който недоволства, винаги е по-силен от гласа на онзи, който е „про” дадено начинание. Така и трябва. Въпреки това много ни се иска да пуснем и издание в един том, и такова в три. Колкото повече Кинг на пазара, толкова повече... Книгата го заслужава. Пазарът обаче не ни позволява да го направим.

Книжни поздрави:

Антон Велчев

А вие, след като сте проучили нещата, не видяхте ли, че в цял свят се издава в 1 том? Щяла да тежи? Вие слаботелесен ли сте? Ами ако толкова ви тежи, не я дръжте в ръце, сложете я на масата и четете.

Абе как така ще тежи? На Еверест ли ще я носите? Ами някои книги може да си ги четете вкъщи. Не е речено, че всяка една книга трябва да я разнасяте наляво-надясно. Какво означва не е удобно за четене хиляда страници? Извинете, но това са пълни глупости за мен. Вие ще я четете ли тая книга или ще правите лицеви опори с нея? Аз лично също съм много разочарован, че изданието не е в 1 том. Поръчал съм и тези, зщото харесвам книгата. Но ми стана доста тъпо, че не е 1 том. Моля, издателство, помислете и за някакъв вариант 1 том с твърди корици.

Айде стига дрънкахте глупости. Давате не 40 а 50 лв. за двата тома. И ми покажете само едно англоезично, па и не само, издание на ТО в 2 тома. Сигурно никой не го купува щото много тежи и им е кофти да си я носят. Аман от разбиратели!

Първо, макар и на практика филмови постери, това са най-добрите корици, с които ТО е излизало у нас. НИТО ЕДНО от предните издания (нито оригиналното двутомно на Плеяда, нито трите томчета - пак техни, нито предното издание в два тома на самите Бард) няма хубави корици. Тези тук са уникални и дори и само заради тях ще взема двата сегашни тома (плюс - твърди корици! Което е нещо ужасно рядко у нас за Кинг - имаме само още две книги с такива - "Кутията на Гуенди" и второто издание на "За писането" от "Сиела")

Второ - говорим за том от над 1100 страници. С твърди корици той ще тежи достатъчно, за да направи четенето неприятно.

Останалите точки вече ги е изредил Мишо.

Цитирам: "Няма да си купя това издание".

Твой проблем, мъжки. Нито Бард, нито някой друг ще се трогне, за да ти направи издание, каквото ти искаш. Или се примиряваш, или не. Това е положението.

А ти драги помисли ли какво ще стане ако издадат двата тома в една книга? Първо - ще тежи майка си и цялата ѝ рода по права линия. Второ - няма да е удобна за четене, или носене навън (което е много важно за повечето от нас!). Трето - книгата се оскъпява много, а не всеки би могъл да отдели примерно 40лв наведнъж за книга. Не на последно място, книгата е на чужд издател, ако той не е разрешил да се прави промяна на корицата (а според мен тя е жестока) Бард нищо не могат да направят. По същата причина може да е в два тома. Хайде с теб да се разберем нещо - първо проучвай нещата, след това развявай безполезното си мнение!

Силно се надявах това издание да е в една книга. Надявах се и да не плеснете някой постер от филма за корица. Но уви, лакомията ви надделя. Няма да си купя това издание!

Благодаря ви!

Благодаря ви за позитивния отговор!

Здравейте, Кристиян,

Отложихме новите издания за септември. Много от читателите ни желаят издание с твърди корици. Водим преговори с агентите на Кинг и се надяваме да ви предложим подобаващи за автора и заглавието книги.

Книжни поздрави!

В анонса на текущата промоция на Кинг, пише че в края на юли, трябва да има ново издание.

Надежда за нов тираж?

Това е ТО-Стивън Кинг.Прочетете я -страхотна е

Най - сетне излезе нов тираж! :)

Кога ще има нов тираж?

И аз също чакам! :D :D Дано е по-раничко :) :) :)

Да,наистина са най-добрите!Чакам си търпеливо :)

Ана не се безпокой,ще я преиздадат много скоро,щом са обещали.Те все пак са най-добрите!

Не ми казаха кога,по-важното е да се случи,защото наистина я няма никъде...Втората част я имам,за първата пуснах обява,че я търся,но нищо.Имам всички книги на Стивън Кинг,издадени от Бард и това на Плеяда няма да ми отива на колекцията :P :)

Та, да се отчета и аз - навил съм се за То, хайде, по-скоро го давайте! Ако исках, да си бях купил антикварните на Плеяда (които впрочем са с бруталните корици и са мн яки), но искам от тези на Бард, че и те са колекционерски, а и по-нови... :)

Ана, радваш ме с написаното от теб. Аз тъкмо се бях наканил преди време да си купувам То, видях го на няколко места...но после първа част изчезна вдън земя, а от втората имаше само няколко бройки, които се стопиха без време и повече не ги видях. Не ти ли казах когааа се очакват? :D :D :D Търпелив съм де, ама.... не знам колко още :) :)

Да и аз съм им писал,и знам,че ще ги преиздадат,но да се надяваме това да стане в най-кратък срок,че ме сърбят вече не само ръцете но и очите за То. :D

Аз писах до издателството и ми казаха,че ще ги преиздадат, да сме търпеливи :)

Ана надявам се да преиздадат двете части съвсем скоро,защото и аз много искам да си ги купя.

Всеки ден ги гледам,има старо издание,а аз искам точно това на БАРД...

Съветвам те да огледаш обявите в продавалник :)

Търся я от 4 месеца.. :( :(

Продавам и двете части заедно за 18 лева

Пишете ми на ел. поща

Бравооо!

Браво, най-накрая в наличност. Вече я поръчах и я очаквам.

Преиздайте я, за да можем да си вземем двете части накуп, много моля-доста хора чакат това.

Моля ви, преиздайте я, за да си поръчав и двете части.

Никой не писа, преводът пак ли е на Любомир Николов? Да знам дали да си я купувам.

МОЛЯ, ама много моля да пуснете промоция на двете части на тази книга че да си ги поръчам....... :)

Аз като гледам доста книги трябва да бъдат преиздадени.

Ще бъде ли преиздадена в близко бъдеще книгата,защото никъде не мога да я намеря,а изключително много искам да я прочета?

Мисля, че "То" е сред най-прекрасните книги, на само на Стивън Кинг. Това не е просто роман.По-скоро е портал който ни прехвърля в друг един свят. Прочетох книгата, когато бях на около 20, и ми се струваше ,че Хенри Бауърс ми диша във врата. Прочетох я пак на 37 год. и усетих неща, които тогава съм пропуснал. Обещах си да я прочета пак и като стана на 50, защото знам, че ще открия още нещо...

Най-великата книга на Кинг, обожавам я. Преди си я бях купила, но не устоях и пак си я взех. Друго си е да е ново издание, а не втора ръка.

Здравейте приятели :).Днес се сдобих и с двете части на романа.След като бях запленен от "ГРОБИЩЕ ЗА ДОМАШНИ ЛЮБИМЦИ" си купих и този роман.Препоръчвам на всек.който има желание да прочете творбитему,аз вече заопчнах.Чух,яе някои хора са писали,че при тях няма бройки и няма в тяхното населено място,в Стара Загора в Първата книжарница имаше почти всичките му творби.Предполагам,че и в други големе областни градове ще ги има.

ПОЗДРАВИ!!!

:)

Една страхотно ужасяваща книга...Сууупер!...-Ве4е немога да спя...Наи-добрия хорър на всички времена..Пениуайз ми влезе в главата нещо..и неще да се маха!!:)-Особено преди да заспя..:)

Това е най-интересната книга на Стивън Кинг от прочетените от мен досега. Истински хорър. Направо те смразява от ужас. Стивън Кинг е гениален писател.

Най-интересната и зловеща хорър история!Чете се на езин дъх!Най-гениалната книга на Кинг.На моменти направо те шокира и ужасява!

Бард уцелихте джакпота с това преиздаване!

велика книга.Яко влиза в главата

Моля ви преиздадете Сиянието!

Един от най-добрите романи на Стивън Кинг.

Слушай батко си Крис, 90% от нещата поръчвам по интернет, че даже и дрехи, само дето хранителни стоки не поръчвам, като изключим пицата и китайската храна, нали те не влизат. Другия вариант е, чакал съм за книга, която не е в наличност и се забавиха половин месец, но все пак ми я доставиха! :)

Книгата пристигна вчера (на 03.03.08) точно както Кристиян каза :)

Трябва да е пристигнала вече, но явно нещо са се забавили, днес вече ще трябва да е при теб. Обикновенно като поръчам единия ден, на другия ми идва!

Ей хора, поръчах "ТО" - първа част на 31.03.08, а сега е 02.04.08. Кога трябва да пристигне ???

Една от най - добрите на Стивън Кинг. Чете се на един дъх!

БРАВО БАРД!!!!

Не е честно да ни карат да чакаме още цели шест дена :Д !!!

Ха, най-после преиздават ТО. Нямам търпение да си купя двете части...

Е то найстина има доста книги на Кинг за преиздаване, но ТО е просто класика ! Браво :)

Не вярвам да я изкупят толкова бързо,пък и да я изкупят - нови бройки ще се отпечатат.И все пак не пречи да я поръчаш отрано(като мене) :)

Крисияне, Мерси много за препоръката. Сега със сигурност ще си я купя :). Абе а кажете да я поръчвам ли още от сега щото... ддз да не е да я изкупят много бързо. Все пак това е доста търсена книга :?

Братлето от Монтана, бъди сигурен, че ще ти хареса човече, филма е ПОВРЪЩАНО! Не гледайте филма шото е отврат!

А ще преиздадат ли Сблъсък ? И Безсъние? Някои знае ли ? БАРД ???

Аз съм гледал филма и сега незнам дали ще ми е интересна книгата, но все пак ще си я купя :)

Къде 9 там и 13, все не е малко време!

"То" не го преиздават след 13 години,а след 9.Има второ издание от 1999.И все пак крайно време беше да издадат книгата отново.Аз имам предишните две издания,но ще си купя и това.Какво да правя,колекционер съм :)

Е, хайде сега да не ставаме нахални. Въпреки, че по мое лично мнение, трябва да се преведат всички книги, и не само на Кинг, ами като цяло на такива велики автори е смешно в 21 век да немогат да се преведат. Но и това е достатъчно, все пак след 13 години преиздават "То", това сигурно е рекорд в литературо-превеждаческо-издателската история! :)

и аз искам "Сблъсък"

Хъм ,тоя път оцелихте джакпота "Бард" ;)

Е, ако преиздадат и "Сблъсък" и "Безсъние"-ще отговорят на молбите на доста хора!

Моите също са банички, само, че не от мен, купих ги втора ръка, но сега с удоволствие ще си купя новите издания. Просто "Бард" се доказаха, че са способни на изненади.

Благодаря за книгата :) Чакам да дойде края на месеца за да си поръчам и двата тома. Старите вече са станали на банички от препрочитане :)

Едва ли са я превеждали наново,преводът на Любомир Николов за Плеяда е прекрасен.

Въпрос към Бард - преводът същият ли е като изданието на Плеяда от 1993 година?

Браво бе "Бард", браво просто сте в сърцето ми, чухте молитвите на много хора. Дълбок поклон пред таланта Ви да радвате хората. Браво!!!