"Бе време за празненство, дни за радост..."
В следващите редове публикуваме пьлният текст на предговора кьм
книгата, написан от автора за бьлгарската публика:
Специално към българските читатели
Добре дошли в света на “Повелителите на руните”!
Докато пиша този предговор по молба на любезните ми издатели от
БАРД, осъзнавам колко много се промени животът ми покрай тази
поредица. Тя започна като един неясен копнеж преди почти осем
години. Виждате ли, като млад бях голям почитател на “Властелинът
на пръстените” на Толкин. Неговото творчество ме въведе във
фантастиката и ме вдъхнови да стана писател. Започнах да изучавам
изкуството на писането на седемнайсет години и когато отидох в
колежа, започнах да печеля награди в писателските курсове. След
няколко години постигнах големи успехи в областта на фентъзито.
С времето обаче осъзнах, че съм публикувал много книги, но не съм
написал голямата фантастика, която исках да създам като тийнейджър.
Затова започнах да обмислям какво да правя. В продължение на година
прехвърлях в съзнанието си всевъзможни магически светове и
сценарии. Но идеята за грандиозния магически свят на “Повелителите
на руните” ме споходи едва когато отидох с един приятел на
екскурзия до Шотландия. Връхлетя ме и само след миг я видях цялата.
Беше точно това, което исках, беше ми толкова познато, и тогава
разбрах, че е началото на нещо особено.
Затова следващата година написах първата книга и останах много
доволен, когато тя се изкачи на първо място по продажби за фентъзи
в САЩ, Англия, Германия и в други държави. И всяка следваща книга
печелеше още повече похвали и читатели.
Вчера приключих редактирането на четвъртата книга от поредицата и
започнах работа по петата. Понастоящем пиша сценарий за филм по
“Повелителите на руните” за Холивуд и благодарение на голямата
популярност на филмираните фантастични романи напоследък ми се
струва, че има големи шансове да стане голям филм.
Но най-хубавото, което получавам от работата си, е одобрението на
читателите ми. Всеки ден получавам писма от млади хора, които са
прочели книгите и ми пишат, за да ми кажат, че са ги харесали
толкова много, че са ги дали на приятели и роднини, или че сами са
решили да станат писатели.
И така, приятно четене. И, ако имате време, не се колебайте да се
свържете с мен на www.runelords.com
На българските читатели с обич.
Благодаря Ви!
Дейвид Фарланд
27.11.2002
Може ли някой да ми обясни за какво става дума в поредицата (ама хубаво, на правилен български :) ), тъй като отдавна не съм чел ново фентъзи и разучавам мненията на хората. Надявам се, че ще се намери такъв човек :)
Gestoka kniga
Великолепна книга-сега съм още на "Даровете..".Радж Атън е страхотен герои,съчетание на добро и зло .Които ида си -купуваи!!!
Заслужава си.А аз ще стигна до края на "Легоище.." много скоро
Mnogo dobro.Koga 6te izliza 5-4ast.Prekaleno dulgo
4akaxme za neq.Raj atun e mnogo zul personaj.Kefi me.
Едно много различно фентъзи!ПО-динамично от останалите.Наистина е много по добре действието да се развива в няколко дни а не с години!
PLevela e pederast...
Dobro i uvlekateno fantasy. No i tuk, kato pri Jordan, sledva6tite raboti sa po-slabi.
Vsi4ki manqci na tema Runelords sa pokaneni v oficqlniq kanal v
mIRC #Runelords!!!
Vleste i spodelete mnenieto si za knigata s nas!
Join us!!!
Nai qkata kniga!!!Kupuva se kato topyl hlqb.Mnogo po qka 6te e ot "Wheel of Time".
Nqmam tyrpenie da gledam filma!!!:)
Plevela e...ne6tastnik
Koga 6te izleze 5-4ast.
Zdr all.Knigata e The best of the best.Ot bard trqbva da i slojat znak 4e e bestselar.Sega sam na 435 str. i se kefq mnogooo.Imam edin vapros:Kak se pi6e "Менделас Ордън" и "Радж Атън" na angliiski ezik.
Abe ne e ni6to osobeno...ama aide da se namira
уха т'ва щте е много добра книга оште не съм я чел но като намеря парите обезателно щте си я взема
Mnogo dobra kniga, moje bi nay-dobrata ot runite... Prili4a na Martin naistina... obrazite sa ubeditelni (ecxept Gaborn i Jome) ... a nay-mi haresa Mendelas. Hubava be6e indeed.
Poredizata e zavladqva6ta.4etvurtata kniga e o6te po interesna.
Kato zqlo poredizata byrzo se 4ete.Vsi4ko e svurzano ne kato
Modezit,zapo4va istoriqta i sled tova se vry6ta 100 godini
nazad.
Dosta gotina kniga/dokato 4akam novata kniga za Traxas/!
ega si gotina ta kniga 4el sam mnogo ot toq tip (fentazi) ama takova ne6to 4eta za pruv pat :)
кой иска снимка на чтвътата част ми пише
аиде де 4етвърта 4аст
Gotina kniga,burzo se 4ete,sistemata e razli4na,kato za na4alo e dobre.Tova s darovete me podlydqva mnogo e qko.Taka 4e za
Farland samo gotini raboti.S neturpenie 4akam 4 4ast.
Tazi kniga e nai-veselq6kata kniga koiato nekoga s1m 4el tq promeni jivota mi i misleneto mi za nego....:)
Xaresva mi poredizata.Zapruv put 4eta takova ne6to.Tova s
darovete mnogo me kefi.
Mnogo e interesna, a e savsem razlichna ot LotR. Prilicha poveche na istoricheski fentazy roman, a sqkash deistvieto se razviva prez Srednovekovieto vav Velikobritania s vsichki kralstva, lordove, zamatzi!Strahotno e!
ами може и да се каже, че замисълът е добър, но някак трудно се чете. не те дрогира и само за нея да мислиш като "песен за огън и лед" или WOT, но си му признавам много оригинален замисъл и абе не е лошо да я прочетеш ако няма нищо друго по-интересно...
Много готино книжле. Дано скоро излезе втората част. Много е близко като структура до нашия свят, а пък Дните имат завидни мобилни връзки. Да не говорим, че обяснението на даровете, може да си съперничи с това на Единствената сила на Джордан.
Оригиналната хрумка тук са т.нар.дарове, които се отдават и получават. Приятно е за четене и не е тежко и претенциозно, но - все пак - смятам, че епосът на Р.Фийст /примерно/ е по-силен и стилен. Не бих сравнявал "руните" с тетралогията на О.С.Кард /въпреки, че иноземската критика го прави/ - удоволствието е различно, философското послание също. Аз не съм типичният фентъзи-фен, но обичам да се развличам с подобни красиви четива. Глътнах първите две накуп и без колебания включвам "руните" в удоволствията... Пък и форматът е мъничко по-малък, т.е. по-удобен за четене нощем в легло.
Най-страхотната книга, която съм чела! Препоръчвам я на всеки.
Въпреки че съм чел и по добри книги никога не бих пропуснал тази.Завладявате от първите редове и не ти дава покой до края. КУПИ СИ Я !!!
Още не съм я дочела, но за сега е доста интересна.
Хубава книга.Очаквам с нетърпение следващите части.
Страхотна книга, която сама по себе си е шедьовър. Свтът в нея е уникален. Изчетох я на един дъх.
Страхотна книга. съчетава орииналното и традицията, реалистичността с магията. Отдавна не бях се кефил така.
Донякъде оригинално, но малко подтискащо фентъзи. Можеше да е и по-добро.
Дано книгата е добра.Много се надиавам заглавито зву4и доста главозамайва6то,а и автора се е изказал дота добре за нея.
Е този звучи по-искрен, а й заглавието е доста интересно.Надявам се, че й книгата си заслужава парите.Защото на пазара е залято с боклуци, от рода на дракона и джина, Изпепелен свят и т.н.
Ще си я взема 100%л За авторът съм чувал все хубави неща.
По какво се разбира, че кирилицата е задължителна?
Иначе за книгата - не съм я чела, ама звучи добре рекламата, при първа възможност ще си я купя.